宫本百合子和野上弥生子的异同根源:口臭的根源

　　 摘 要：宫本百合子与野上弥生子有着诸多的共同点，但其中也有许多不同点。虽然二人同属资产阶级阶层，但宫本百合子的家中充满着自由的氛围，比较重视知识的学习；但野上弥生子是商人家庭出身，比较重视利益。因二人成长环境与生活经历的不同，作品的进步性程度也大为不同。宫本百合子描绘的进步女性形象更为鲜明；野上弥生子刻画的女性的进步性则有一定的局限性。
　　 关键词：宫本百合子；野上弥生子；伸子；真知子
　　
　　 一、成长的环境
　　 宫本百合子的父亲精一郎是有名的建筑家，有欧洲留学的经历，受到民主思想的影响，家中充斥着自由主义的空气。母亲葭江虚荣心很强，期待百合子能实现自己未能完成的梦想。荒正人写了如下的一段话：“这个家庭属于从明治末期到第一次世界大战期间，不断地上升为上层的中产阶级。”她所受到的影响是毋庸置疑的。但是不能如此简单地归因于此。为什么呢，在这个“不断上升的上层中产阶级”家庭中，伴随“上升”牵扯着进步性，将因此培育出的健康精神中更为自由的一面受到一定制约，使世俗性与保守性深深地扎根于此。她是在温室中培育的“健康之花”，反而更具有世俗的芬芳。事实上，是她的母亲让这朵“健康之花”拥有世俗性的。百合子在茶水女子学校的郁闷校规中无聊地生活，总是早退，前往图书馆、酒馆等地。百合子的个性不可能受世俗规范的束缚。“在女子学校四年的期间，她热衷于俄国文学，其中托尔斯泰最能吸引自己。”她在资产阶级富裕的家庭中成长，但感到这个阶层无论家庭中还是学校中都有一种空虚感，她清晰地感到要在这种觉醒中摸索着什么。这时对她而言，俄国文学，特别是托尔斯泰的作品对人生的觉醒及生活方法的选择给予他深刻的影响。
　　 野上弥生子的娘家是臼杵的酿造商，是臼杵屈指可数的“御三家”之一。弥生子即是这屈指可数的资本家的长女。弥生子的母亲玛莎是个美人。母亲是个亲切的人，弥生子与她相反，是个个性很强的人。“据早年的回忆，在弥生子十岁那年，她拿着一把花伞挑战‘横渡诹访’，那个孩子以其顽强的意志游泳，最终达成所愿。意志、努力是弥生子其人与文学的真谛。在早年的记忆中，弥生子带着四层的花伞游泳的样子至今残留脑海。”弥生子出生于商人家庭。商人有着重利的本性。在臼杵的商人街没有形成读书之风，普遍认为商人的女儿做学问是有害的。
　　 百合子在真正自由的气氛中生活，在知识家庭中成长，养成了自由的个性。其母虽有着世俗性和保守性，但是为了让自己的女儿成为作家，给予了百合子最大的自由。她受到了俄国文学、托尔斯泰作品的影响，因而对自己阶级的生活方式产生怀疑。因而更加对自由人生产生憧憬，决定到美国留学，达到自己积极地想要达成自由生活的目的。野上弥生子同属资产阶级阶层。她被商人家庭养育着。她有着坚强的意志、努力的品性，但是对学问没有特别的欲望。无论是她初读《四书》，还是为了学习而上京，都是基于社会以及他人的帮助而实现的，而不是由于自身的努力。百合子和弥生子由于生长的环境的不同，对于二人不同性格的形成有着重大的影响。对将来两人的日常生活产生不同的影响。而且，这种不同在二人的作品中也有所体现。
　　 二、生活的经验
　　 宫本百合子出生于中产阶级。母亲想让百合子成为正统的作家。百合子认为：“把自己正确地摆放在何处，日光充足、空气清新、有尊严地活下去。”与母亲的期待相反，因此，时常与母亲发生冲突。百合子的母亲有：让百合子“举世瞩目”的愿望。但是，对于百合子而言，母亲的愿望是强大的压力。她开始想离开以母亲为首的逼仄的家庭。因此，她把握去美国的机会，不放过一丝可以获得自由的机会。作为作家，她认为“自己想知道广阔深厚的人间生活，至死也想写哪怕一篇优秀的小说”。她遵从自己的意志，不顾周围的人的反对，与她认为理想中的他结婚。想自己体验广阔深厚的人间生活，想基于此写小说，这个愿望与她的结婚生活的现实相违背。这是牢笼般的充满抑郁空气的家庭。她感到郁闷和无法动弹的封闭。自己为了从娘家的狭小、阴郁的家庭中逃脱出来，选择与荒木茂结婚。“前后大约四年是泥沼时代。从小资的、排他的双亲的家庭中脱离，环顾四周，自己和那个男人也不过是坠入了破旧、狭小、不入流的家庭中而已。像困于笼中的猛兽一般苦恼。”百合子为了再次从狭隘的家庭中脱离出来而选择了离婚。《伸子》这篇小说即是基于自身的经历而创作的。这部作品中有作者自身的投影。
　　 野上弥生子通过木下尚江就读于明治女校，其后想来这是弥生子的人生转机。弥生子也写道，如果到明治女学馆入学或许自己将不会成为作家。明治女学馆是受到了进步的、启蒙思想家中村正直的影响，熊二创立女子学校的主旨虽是以贤妻良母为主旨，但其深受儒家影响的“女大学”的教育内容与其他学校不同。作为一个不拘泥于女子学校校令的学校，它持着这个理念确保自由。这个女子学校脱离了女子学校校令的制约，其教育有独特之处，其中的典型就是英语的教授方式。要求自己通过词典阅读许多的原著。弥生子苦恼于英语的学习，通过亲友久我会的哥哥的介绍，认识了英语教师野上丰一郎。野上丰一郎是臼杵杂货店的长子。二人迅速地亲近起来，弥生子的娘家是商人家庭，重视金钱，金钱储备远远高过毫无价值的“学问”。她不顾双亲的反对，与野上丰一郎结婚。我为她强烈的自我意识所感动、敬佩。作为长女，没有奢华的婚礼和披露宴的透视，弥生子深感屈辱。这个问题贯穿弥生子文学的深处，在她身上扎下了权威重视意识的根的一个明证。她作为小手川家的长女，是无论如何都要奢华的。由于自我意识的觉醒，为了选择自己的结婚对象，什么都无所谓了。或许这给予了《真知子》主人公的最后选择以重大的影响。弥生子与丰一郎结婚后，作家野上弥生子因丰一郎与夏目漱石的亲切照顾而诞生了。弥生子是个幸运儿。野上弥生子的生活稳定而又顺利。弥生子与百合子都是自己选择的结婚对象。弥生子的结婚对象是由朋友、老师进而演变成恋人的。婚后，由丰一郎与漱石的引导而顺利地成为作家。家庭生活对弥生子而言是幸福的。弥生子执笔创作《真知子》的原因是深受朋友宫本百合子的《伸子》大获成功的刺激。另一个原因是弥生子的丈夫野上丰一郎周围的学生对于思想问题和革命运动，为自己该如何生活而苦恼。为了解决这些学生的困惑，创作了这篇小说。宫本百合子为了从逼仄的家庭中脱离出来而结婚。结婚的生活与广阔深刻的自由理想的生活背道而驰。她为了离开了逼仄的家庭而离婚。以这些经历为素材创作了《伸子》。作者自身也有进步的反抗思想。在作品的主人公身上也有这些投影。一方面因为弥生子自身也对安乐的资产阶级生活乐在其中。作品中的主人公最后回归了自己所属的阶层。百合子原本就想从中产阶级家庭中脱离出来。自己就有打破家庭的意识。因此，作品中的主人公最后的选择是必然的。野上弥生子与宫本百合子同属资产阶级阶层，都是当时拥有知识和独立思考能力的进步女性，但由于二人生活经历的不同，作品的主人公最后的选择也迥然不同。
　　 宫本百合子的《伸子》拥有彻头彻尾的反抗精神。她不断地追求自己的理想生活。野上弥生子的“真知子”是有进步思想的女性，依靠自己的力量，没有脱离自己阶级的勇气，还有一定的局限性。其产生的原因如上文所述，成长的环境和生活经历的迥然不同。二人同生于富裕的家庭，受到了良好的教育，接触到了西方的女性主义。但是，由于二人成长和生活的经历的不同，其进步的思想在他们自身与作品中的表现也截然不同。
　　 （作者单位 大连海洋大学职业技术学院）