[野兽男孩]

　　J.J.雷迪克很帅，而且帅得一塌糊涂，清秀的面庞甚至比电影《Beastly》中的男主角还要英俊，怎么看他都与“令人讨厌”一词毫无关系，但实际上并非如此，在一部分球迷眼中，雷迪克是个人品极差并且令人讨厌的坏包。
　　
　　01　全美公敌
　　在季后赛首轮，魔术客场挑战山猫的比赛间隙，《奥兰多哨兵报》的记者麦克比安奇穿着J.J.雷迪克的球衣出现在了北卡罗莱纳大学教堂山分校的主场――迪恩史密斯中心。这时，一位四十岁上下，身穿北卡蓝色T恤的大妈对他投来了敌视的眼光。“我现在正式的通知你，马上离开。”在麦克走出球馆时，她严厉地说道。显而易见，一名穿着“杜克生”雷迪克球衣的人漫步北卡校园就好像穿着一条颜色鲜艳的短裤走进愤怒的公牛群里一样，这是绝对能容忍的，因为在北卡人眼里，雷迪克是那所位于几百米之外的，富裕、腐败的私立学校中走出的渣滓。
　　的确，一所私立学校能够与全美历史最悠久的州立大学在篮球赛场上分庭抗礼是多么令人不爽的事情，更可恨的是，这所学校还出了一位NcAA历史总得分王。正因为如此，两所学校的球迷之间也越发仇视，杜克大学的草根斗争精神打造了雷迪克叛逆的性格，而雷迪克也让杜克变得更加人格化。在那些青葱岁月里，每投进一个三分，性急的雷迪克总会用肆无忌惮的庆祝动作退回半场。在一场比赛中，他在开场连中了三个三分球后，甚至还跑到了北卡替补席前，叫嚣地说出了“谁在防我?”这样无理的话。这事件被添油加醋地口口相传，也进一步加深了北卡人对他的厌恶，也就是从那一刻起，雷迪克成为了北卡大学篮球史上最被仇恨的球员。
　　在那段时间里，雷迪克生活得很郁闷，因为两座学校之间的距离实在是太近了，在生活中，交
　　今年是雷迪克的合同年，所以我们看到他在拼命地表现自己，尤其是那些卡特因伤不在的日子里。本赛季卡特伤停的九场比赛中，雷迪克全部首发，但他的表现却不够稳定，他急于表现的心理让他在比赛中缺乏冷静。集的部分实在太多。他去学校的面包店买东西都经常会被在那里打工的北卡球迷奚落。“我只想在面包圈上加点低脂奶酪，但我却首先得忍受大通废话。”雷迪克说这话时很无奈，而且他还经常看到北卡球迷举着写着脏话的牌子在他眼前晃。
　　在大四毕业那年的暑假，他和几个女孩一起在当地的酒吧消遣。尽管他们坐在了一个偏远的角落，但他还是被几个喝了酒的北卡球迷认出，并遭到了对方的谩骂。虽然雷迪克最终带着朋友把聚会移到了天台，但还是有接近50个球迷跟上来继续辱骂他。“当我们走出去之后，有两大杯啤酒淋到了我的肩膀上。甚至当我们回到车里时，大概还有一百多人在跟着我们，最后在几个北卡曲棍球队的朋友的保护下，我们才得以脱身。”雷迪克回忆起当时的片段时还有些心悸。
　　虽然杜克也身处北卡州，虽然雷迪克已经在五年前从杜克毕业现在已经在为千里之外的奥兰多魔术打球，虽然北卡百姓对非法酿酒厂已经憎恨了一百多年，但只要雷迪克出现，他就是这里最不受欢迎的人。于是，有关他的一切在北卡被驱逐都是不需要理由的，这就像某种约定俗成的习惯、不过，从另一个方面说，遭人嫉恨也验证了他的伟大。
　　
　　
　　02　半神的另一半
　　山猫所在的夏洛特地区虽然与北卡还有三个小时车程，但在山猫主场，雷迪克还是感觉像来到了迪恩球馆。在魔术与山猫的第四场比赛，魔术后卫文斯卡特尽管是以敌人的身份出现，但却得到了夏洛特人的掌声，而到了雷迪克出场时，掌声戛然而止，漫天的嘘声也让他理所应当地成为了敌人中的敌人。
　　“你到底哪得罪了他们?”VC嘻笑道、而雷迪克则看着卡特微笑不语。在北卡州，北卡出品占有举足轻重的地位以及无可比拟的球迷基础。时至今日，VC所到之处仍然会得到人们的欢呼喝彩，他的15号球衣更是随处可见，而关于雷迪克、这位NCAA前年度最佳球员却经常被熟视无睹。所以在季后赛首轮第三四场中，雷迪克每次碰球都会嘘声四起，甚至个球迷手中的“J.J. stop whining(停止抱怨)”和“go heels!
　　(去北卡吧!)”还引起了哄堂大笑。不过，在魔术队中，本应该势不两立的北卡人和杜克人却成为了朋友，因为这个杜克小子给予了北卡人最强有力的支持。
　　本赛季VC表现并不出色，所有统计数据都出现了退步，在季后赛首轮三分球更是17投仅1中，但雷迪克却及时地从板凳上站了出来，弥补了vC的火力。而在季后赛第二轮，魔术狂胜鹰队30分和43分的两场比赛中，雷迪克也有上佳的表现。当然，这一切都是源于他的成长。在常规赛中，他的得分比上赛季提高了3.6分，职业生涯四年来首次打满82场常规赛。
　　“他很有进取心，虽然一直被标记以射手的身份，但现在他能够做到攻击篮筐、抓篮板等等许多事情。在那些艰难时光中，我们互相促进，相互交流，从而渡过难关。不过，无论如何，他终究是杜克的人。”卡特笑着说。的确，雷迪克是个出色的得分手，在本赛季首发的第一场比赛中，他就创造了职业生涯得分新高27分，并送出了5次助攻，抢到了6个篮板。这种NBA顶级得分后卫的表现也让他在随后的日子里得到了教练以及队友的信任。从中我们也能看出，雷迪克有成为明星的潜质，他缺少的只是机会。
　　今年是雷迪克的合同年，所以我们看到他在拼命表现自己，尤其是那些卡特因伤不在的日子里。本赛季卡特伤停的九场比赛中，雷迪克全部首发，但他的表现却不够稳定，他急于表现的心理让他在比赛中缺乏冷静。卡特经常与他进行沟通，开导他要专心致志地成为一名季后赛球员，只有那样才会有球队愿意为你开出合同，而从本赛季的季后赛来看，雷迪克真的成长了，相信那些需要他的球队能看到他的努力。
　　
　　03　草根的觉悟
　　与强调素质的北卡相比，杜克出品总给人一种草根的感觉，他们会选择些素质平平的球员靠着团队力量来夺取荣誉，而雷迪克也像他的前辈们一样、在大学阶段取得了足够多的个人荣誉，但进入了NBA后则无法超越自己。这不是球员的能力不足，而是曾经的荣誉让人变得骄傲自满。NBA的竞技性不同于大学，他需要球员有着良好的体型，这是球员能留在场上并得到许多出场时间的关键，也是雷迪克用两个赛季的真实体验才悟出的真理。于是，为了证明自己，为了挽回杜克生的声誉，他开始了自我升级。在2008年的夏天他回到了杜克大学和魔术队体能教练乔罗格夫斯基闭关修炼了两个月。
　　
　　经过了刻苦训练，雷迪克增强了
　　自信，也收到了成果。
　　在去年东部半决赛对阵凯尔特人的七场大战中，雷迪克全部首发并且在与湖人的总决赛中进入了轮换阵容。“这给我了许多动力，并一直持续到这个赛季。”雷迪克说。
　　正是因为如此，进入联盟四年的杜克高材生终于得到了连续的出场时间，并在本赛季成为了球队的第五号得分手(所有板凳球员中最 高)，这与他刚来奥兰多时形成了鲜明对比。虽然去年雷迪克跟随魔术打进了总决赛、但过去的三个赛季对于他来说都差不多，他在防守上还得不到信任，记得德怀特霍华德得到年度最佳防守球员时雷迪克的那个玩笑吗?“我
　　整年都在努力漏人好让他在内线有所表现。”可见，雷迪克锻炼了对抗，但防守还没有太大改观。这是他前三个赛季中遭遇的信任危机，也会是他在本赛季的季后赛中，所面临的重要问题，如果他能成为一个硬朗的球员，他每晚的热身也不会白费。
　　“J.J.一直在变强，他为了比赛和增强肌肉非常努力。如今的他聪明中带着强硬，理解比赛的能力也更好了。”魔术主教练斯坦范甘迪说。是的，在本赛季之前，雷迪克可能是魔术队中耗费发胶和纸巾最多的球员、因为他十分注重自己的形象并且经常士气低落。毕竟雷迪克过去的篮球生涯一直都在能够赢球的球队中，并且他拥有不错的上场时间和出手机会，而在魔术这支刚刚成长起来并初露峥嵘的球队中，他需要摸索的还很多。
　　本赛季雷迪克打出了进入NBA以来的最好表现，但场均9.6分的得分仅能排在NBA全部球员中的第111位，与他得分并列的尽是哈斯勒姆、瓦里克这样的蓝领球员。可见，雷迪克还有极大的潜力。当然，首先他还是要有表现机会，能够进入一支可以为其提供首发位置的球队，那么他的前途将不可限量，下赛季的最快进步球员也将不是梦想。今年是个关键，也是他重新考虑人生价值观的时刻。是在一支拥有大把上场时间及出手机会的球队拿份不错的合同安逸度日，还是拿份微薄的薪水为一支力争总冠军的球队打球?这是个艰难的决定，但从他现在的表现来看，也许二者可以兼得。
　　
　　魔术的三分射手
　　
　　在这支拥有超人的球队里、每个人都显得很低调，雷迪克尤甚，他不喜欢面对镜头裸露上身健美的肌肉，不擅长在更衣室里讲笑话，但每个人都无法忘记他替补登场时那一记记三分球。魔术队是本赛季惟一一支有6名球员至少命中了70个三分的球队，而雷迪克则以40.5％的三分命中率成为了队中三分球最准的人。要知道，他本赛季投中的111个三分球数几乎是他职业生涯前三年的总和。而为了成为最好的三分球球队中最好的三分手，雷迪克付出了极大的努力，这也预示着他距离成功的目标越来越近了。当然，他的成功也源于魔术外线那些值得信任的三分选择。上赛季总决赛的失利让魔术看到了单凭霍华德并不能为奥兰多三分射手创造稳定的投篮空间，于是，本赛季魔术增加了一个突破手来制造机会，文斯卡特通过了一个赛季的摸索，终于在季后赛阶段掌握了魔术队进攻中突分的真谛。皮特鲁斯、巴恩斯是稳定的底线三分手，雷迪克、尼尔森、威廉姆斯、安德森也都具有在全场各个位置投三分的能力，卡特、刘易斯则有在关键时刻值得一赌的三分杀手，可以说，魔术全员之间的默契让球队在三分线上发挥了巨大威力。令人担忧的三分进攻体系并没有因特科格鲁的离开而大打折扣。但值得注意的是，魔术外线的视野和传球能力以及三分线上的自信将成为左右球队晋级的重要因素。如果能做的好，他们则有可能创造历史。