顶极表演|顶级土壤

　　译　阳　焱 　　深入的赛事报道、客观的球员点评，精美的特拍图片，使SLAM的高中篮球专栏多年来深受球迷好评。当年马布里，詹姆斯等高中生球员就是从这里开始，为球迷们所熟知的，并一步一步迈向NBA的星光大道。我们开辟了与SLAM同步的美国高中篮球报道专栏，为读者提供第一手的高中篮球资讯以及球员介绍。
　　
　　布兰登・詹宁斯(Brandon Jennings，2008届全美高中生排名第1的控位，身高1.85米，体重79.5公斤)这个赛季一共获得了多少个球员年度大奖?想知道么，如果想，你可以打电话给詹宁斯，他会清楚的告诉你一切，“一共五个，他们分别是……”詹宁斯会为自己取得的成就感到惊讶么?要知道，今年的最佳之争即使是在史上也是少有，几位候选人让竞争已经进入了白热化。对此我们也没有答案，还是打电话给詹宁斯吧。他给出的回答很简答，“我对此完全没有感到惊讶，一点都没有。”
　　你现在对于詹宁斯会有怎样的一个最初印象?一个很臭屁、很自大的家伙?看起来的确有些像，但你最好不要这么快就下定义。在我们给他打完电话数小时后，我们的手机便会收到一条这样的短信：我想在我的故事里补充一些内容可以么?我想对那些帮助过我的人表示感谢，现在还不晚吧?随后，我们的电脑里便出现了，詹宁斯所要想补充的内容――一串巨长无比的酬谢名单：在这里，我要对我妈妈、弟弟阿卡・特莫尼、奶奶和所有的家庭成员说声谢谢。此外，我还要感谢马库斯・威廉姆斯以及他的家人、卡切、阿姆伯、克里斯、史蒂夫和Q，还有史密斯教练以及他的夫人、布洛克教练以及他的家人、麦克・梅奥、贾里卡、吉娜、尚恩斯、佩珀、班科一家、斯普恩、马里克、肯尼、桑尼、杰夫・罗杰斯，里弗、爸爸，克里斯・斯托恩、迪诺、我的训练员约迪以及我的球迷们……
　　
　　现在，你可以重新定义詹宁斯了，反正这一长串的名单让我们感到很舒服。或许这就是对詹宁斯最贴切的诠释：可爱的自大狂与无私的感恩者的结合体，詹宁斯将这两者在自己身上完美的结合在了一起。这也就不难解释，为什么他可以单赛季场均拿下36分，成为橡树山高中(Oak Hill Academy)队史第一人了。看看这所高中的毕业人花名册吧，这里已经走出了太多的名人，从朗・梅塞(IRon Mercer，前篮网球员)到杰里・斯塔克豪斯，再到后来的卡梅洛・安东尼，而现在的橡树山高中，无疑是属于詹宁斯的。
　　现在的詹宁斯已经是同辈人中的第一人了?这问题的答案很简单，因为他真的实在是太好了。这也已经不是什么新闻，自从2005年他在ABCA训练营中声名大噪后，他就成为了众人眼中的明星。现在詹宁斯的身份已经不是简单的“同辈人中的佼佼者”，他已然成为了美国最优秀的控卫之一。
　　当詹宁斯还在家乡的多明格斯高中(Dominguez High)的球场上打球时，他还只是一个骨瘦如柴的小鬼。那时，他给我们的印象仅仅只是一个优秀的“设计员”，《明日之星》在描述当时的詹宁斯时，这样写到：他拥有极快的速度，他在球场上的洞察力可以让对方的防守分解，他的攻击力也足以让他自己拥有足够的威慑力。
　　詹宁斯的速度和视野没什么好说的，这是他一直以来的特点但你如果看看他三年来在得分上的进步，你便会为他的成长所震撼。这样的成长不仅是身体上的，更多是精神上的。如此进步和橡树山高中对于詹宁斯的改造是分不开的。“这里对于我的帮助很大。”詹宁斯说道，“在这，我能够把自己的所有精力都投入到篮球和学习而不受其它事物干扰。这里让我成为了一个坚强的人，不再畏惧。”
　　不过，在橡树山高中，詹宁斯也曾遭遇过很尴尬的境地。在很长一段时间内，人们总是拿他和肯尼・安德森(Kenny Anderson，1991年12号新秀，在NBA效力14年作比较)。但随着詹宁斯得分能力的暴涨，评论家们不得不将他和另一个人联系起来。
　　“很多人总是在说阿伦・艾弗森，”詹宁斯说，“但我觉得自己像肯尼‘安德森多一点，事实上，我一直都在看他的录像。”
　　詹宁斯究竟更像谁这并不要紧，在今年秋天投入鲁特・奥尔森(Lute Olson，亚利桑那大学主教练)门下后，他所要比较的对象或许会变得越来越多。詹宁斯原本是打算加盟南加州大学的，他渴望在故乡的球迷面前表演，或许他还期待着和OJ，梅奥联手。但是在重新估量自己的未来后，詹宁斯改变了主意，并在去年夏天转而同意加盟亚利桑那大学。亚利桑那大学是毋庸置疑的“控卫的摇篮”，特里、毕比、阿里纳斯都是从这里走向了NBA，詹宁斯希望自己也能像他们一样，成为图森(亚利桑那大学所在的城市)的象征。要实现这样的目标，詹宁斯需要更多的动力，不过，我们相信，他能够做到。
　　“他们(亚利桑那大学)现在的确有一些小问题，不过我相信，自己做出了一个正确决定。”詹尼斯说，“我现在需要做的就是跟着鲁特，让控卫来重新掌控比赛，打亚利桑那自己的篮球。”
　　你现在可以想象一下明年NCAA的情景了，詹宁斯掌控着皮球，野猫(亚利桑那大学篮球队的绰号)就此复苏。