中国诗词大会飞花令 对传统诗词探索性的改革试验

　　编者按：传统诗词怎么改革?老诗人雁翼为开创一条通向民族化大众化的新的诗词之路而勇于探求、大胆试验的精神。值得敬仰和赞赏。但诗词改革是一项复杂的工程，是一条漫长的道路，几千年形成的传统诗词的格律样式，至今仍然充满鲜活的生命力，仍为人民群众所接受所喜爱。我们主张改革，主张探索，并不是对传统诗词的扬弃，而是在继承的基础上创新，走出一条新旧诗词并轨运行的路子来。为此，本刊特开辟一个“诗改试验”栏目，发表一些探索性的新诗词。进行改革试验，也希望引起诗坛的关注。
　　老诗人雁翼给我的第一印象是一位质朴坦诚、宽厚、睿智的长者，话语简洁，平易近人，中等个儿，花白头发，虽年届八旬，却精神矍铄。拜读他的《雁翼诗选》、《雁翼新词》等作品，给我震撼的是：诗人是用“生命悟语化新诗”的啊!若论其“化”法，大体有三：一是道出了那个被扭曲的特殊年代被扭曲心灵的灼痛感受；二是道出了对自身人生价值的地道感悟；三是道出了对世态人情独具慧眼的洞察感慨。
　　在当前诗界有识之士倡导写新旧体的诗人们要互相学习，互相借鉴，取长补短，优势互补，共存共荣，携手并进的情势下，认真研读诗坛宿将雁翼的诗歌创作经验，对我们传统诗词的作者最突出的一点启示便是：诗词作者在从事诗词创作的过程中。务须融入个性化的独特人生体验与感悟。正如雁老在其《诗个性的思索》(《雁翼诗选・代序》)一文中所说的：“诗的最高技艺表现是描绘好诗人自己心灵感受世界感受人生的真实。诗人最大的不幸和悲剧是，为了作品适应气候而存活，把自己真实的感情和心灵从诗行删去了。结果是，诗作品形成的活了，但如一枝纸扎的花一样没有生命”；“什么样灵魂的诗人，就写出什么样生命诗”；“诗尤其是抒情诗……是最具有著作者个人气质和胸怀的一种文学样式。”这对于过分偏重于形式的格律来说，无疑是一副清醒剂。《中华诗词》常务副主编丁国成同志在《淡化格律，强化诗魂》一文中说：“格律诗词要向优秀新诗学习，淡化格律，强化诗魂。”(见《诗词琐议》)。对于诗歌的个性化情绪表达的特质的认同，古今中外行家里手几乎是异口同声。从西晋陆机的“诗缘情”说(《文赋》)到现代诗人艾青的“情绪说”，即“对于诗，诉诸于情绪的成份更重要，写诗要在情绪饱满的时候才能动手。无论是快乐还是痛苦，都要在这种或那种情绪浸透你的心胸的时候。”(艾青：《诗与感情》)；在国外，前苏联从高尔基说“真正的诗――往往是心底诗，往往是心底歌”(《给亚伦斯・加凯尔女士》，见于《给青年作者》)，到伊萨柯夫斯基《论诗的‘秘密’》中说的“掌握诗的‘秘密’――它的意义首先就是在创作中要保持独立。那就是说，要照唯有你，而不是任何别人所特有的那种说法，说到唯有你，才能够说的事物”(《文艺理论小译丛》第一辑合订本)。纵观历代诗词名家的创作实际状况莫不如此。从战国时期的屈原，到唐代的李白、杜甫、白居易，宋代的苏轼、辛弃疾、陆游，乃至于柳永、李清照等等，有哪一位诗人词家在其诗词创作中张扬其个性、建树其风格、不都是通过对那个时代的现实历史与人生独具慧眼、独具个性特征的感慨与认知来实现的吗?!唯有以其独创的鲜明特色，才会给后人留下如此丰富的传诵不衰的精品佳构来。这是值得我们好好深思的!
　　再一点重要启示则是：雁老老树逢春发新枝，既引领新诗回归民族化、大众化的传统：又探索新旧体诗互相融合取长补短，跨越两方界限的不断创新精神。“诗文随世运，无日不趋新。”改革、创新是时代赋予诗人的光荣使命。雁老老骥伏枥，犹自奋蹄。路，毕竟总是人走出来的。雁老身体力行，热切地呼唤当今仍被现代派引入歧途的一批“风派”新诗作者们对民族化大众化优秀传统的回归；与此同时，亦以其《雁翼新词》的创作实践，大胆地对传统诗词作探索性的改革试验。且看其中的《马踏飞燕》：“黄沙深埋／埋不死大汉风采／昂首长啸／抖落两千年尘埃／踏燕飞来，不必怕刀箭侵害／混战烟消／迎伊是肥草蔼蔼。”这首新词，仅借用了‘减字木兰花’的结构框架和句子形式，却以其磅礴奔放的气势、象征的手法纵情讴歌了中华民族的优良传统，炎黄子孙的豪迈气派，自强不息、勇往直前、所向披靡的豪情，及对和平的热爱，对美好前景的期盼。借典明志，读之令人振奋鼓舞。诚如杨金亭先生在《雁翼新词・序》中所说的：“诗人雁翼，积三十年的诗体创新实践，为当前旧体诗界的‘新体别裁’或‘新体探索’，以及新诗界重建‘格律体新诗’的实践，开拓出一条通向民族化大众化的新诗之路，创造出一个具有中国作风中国气派为中国老百姓喜闻乐见的新诗体。”“新词之体，继承了词曲切入生活，超越生活，营造意象意境的审美传统，而不是词的格律形式的衍用，或者说是得词曲之神而离词曲之形的新诗创作。”“雁翼的贡献在于：集这种诗体艺术之大成，使之不断完美进而推动这个诗体走向成熟。给被现代派的全盘西化推向危极的新诗，注入勃勃生机，这就是诗人雁翼对当代诗坛所做出的特殊贡献。”的确，雁老这种勇于探索、大胆试验，继承创新的精神，是值得我们新体旧体诗界好好学习，发扬光大的。